バイリンガル子育て相談室

バイリンガル子育て相談:もしかしてセミリンガル?英語だけにした方がいい?

                                                                  (Photo by Guven Gunes on Unsplash) セミリンガルに悩む …

絵本の「読み聞かせ」が効果的な理由とは?

子育てに忙しい親にとって、絵本の「読み聞かせ」は 大事だと分かっていても、なかなか大変な「業務」です。 最近はネットやデバイスもどんどん進化しています。 ついつい、便利な電子機器で代用できないかな~と思うことも多いのでは …

英語の読書で英語力も伸ばそう!【海外でのバイリンガル子育て】

日本語は大事!でも英語も大事!  今回の記事は、日本語が第一言語である、つまり日本語が強い、Kinder-小学校のお子さんのいるご家庭向けです。 海外永住でも、短期滞在でも、英語圏に住んでいれば、日本語だけでなく、英語も …

Europe on map

ヨーロッパの多言語子育てアプローチ

日本で、海外で子育てをがんばっているみなさま、お疲れ様です。 初めてご訪問くださったみなさまへ:ご訪問ありがとうございます。コラムをテーマ別に整理した、上メニュー欄の「このサイトについて」の下、「テーマ別おすすめ記事」も …

バイリンガル子育てのコツ3つ

子育て中のみなさま、お疲れ様です。 下でも書いたように、バイリンガル子育てについてはまだまだ誤解が多い気がします。 子供は一人一人違いますし、家族の住む環境や地域の状況も異なります。 海外でのバイリンガル子育ての基本は、 …

babyfeet

バイリンガル子育てと「語りかけ」育児

「語りかけ」育児とは? 「語りかけ」育児が話題です。 生後すぐから4歳ぐらいまで、1日30分、1対1の落ち着いた時間をもって、子供の脳と心を育てようという育児法のようです。 著者は言語療法士で、長年の臨床の成果に基づいて …

バイリンガルは脳を半分しか使えない?! 根強い偏見について考える

バイリンガル(の脳)への偏見 バイリンガル子育てにがんばっているのに、バイリンガルに対する否定的な意見を見たり、聞いたりするとへこむこと、ありますよね。 上の「バイリンガルの脳の特徴」シリーズ記事でも、バイリンガルに対す …

日英高度バイリンガル、10歳までは日本語オンリー 【子どもの視点】 

どんな子育てもそうですが、バイリンガル子育ても千差万別、唯一の正しい道などありません。 バイリンガル教育の権威でおありになる中島和子先生が企画され、カナダの日本語コミュニティ誌「月刊ふれいざー」に掲載されていた「バイリン …

継承日本語

アメリカでバイリンガル子育て(3)補習校で週末イマ―ジョン 【継承日本語】

今回は、現在アメリカ・カリフォルニア州にあるUC DavisのMBAプログラムに在籍中のバイリンガル、鶴下あゆみさんに伺ったお話をインタビュー形式にまとめます。 鶴下さんは幼少期に日本からカリフォルニア州に移住し、中学ま …

バイリンガルの脳の特徴(4)

本記事はこちらの続きです。 Mosaicに掲載された科学ライター、ガイア・ヴィンス( Gaia Vince )氏のバイリンガルの脳に関する最近の研究をまとめた記事を数回に分けて、紹介しています。 バイリンガル脳の研究結果 …