漢字学習に使えるサイト・素材リンク集 【継承日本語】
日本語には ひらがな カタカナ 漢字 と３種類の表記方法があって、 特に漢字を覚えるのが難しい！と思っている 日本語学習者は多いのではないかと思います。 日本で育った人は 漢字を自然に覚えたと思っているかもしれませんが、 …
バイリンガル子育て相談：あきらめる前にできること
後悔しないバイリンガル子育てについて考える 海外での子育て・教育コンサルタント の もん です。 今日はバイリンガル子育て あるある の、2～3才児で言葉の発達がおそいと感じる時どうすればいいのか ついて考えてみたいと …
「宿題」バトルをなくす方法
子育てに忙しい保護者のみなさま、大変お疲れ様です。 今日は、「怒鳴らない」「怒らない」で子供が宿題をするように仕向ける方法を考えたいと思います。 「宿題やりなさい」と言っても無駄 宿題は親の立場からだと「やらせる」という …
バイリンガルの母語について考えよう！ おすすめの読み物3選
日本語維持は「親のエゴ」なのか 子育てに忙しいみなさま、大変お疲れ様です。 海外で子育てをしていると ときどき耳にする、子供に「日本語をやらせるのは親のエゴ」だからというフレーズ。 昔からどうも違和感がありました。 その …
「継承日本語」児童の研究参加者 募集中！
海外に住む日本語継承語児童研究に関する参加募集！ ノルウェーの大学に在籍中の研究者の方が「海外児童の言語発達に関する研究の参加者」を募集しています。 ７月末ごろまで、まだまだ参加者募集中ということです。 興味のある方は、 …
「補習校」の「本当のメリット」とは？
子育てに忙しいみなさま、大変お疲れ様です。 きょうはアメリカなどで、永住予定の家庭の子供が「補習校」に通うメリットについて書いてみたいと思います。 まず最初にお断りしておきますが、補習校といっても、カリキュラムや教科、教 …
英語の読書で英語力も伸ばそう！【海外でのバイリンガル子育て】
日本語は大事！でも英語も大事！ 今回の記事は、日本語が第一言語である、つまり日本語が強い、Kinder-小学校のお子さんのいるご家庭向けです。 海外永住でも、短期滞在でも、英語圏に住んでいれば、日本語だけでなく、英語も …
ヨーロッパの多言語子育てアプローチ
日本で、海外で子育てをがんばっているみなさま、お疲れ様です。 初めてご訪問くださったみなさまへ：ご訪問ありがとうございます。コラムをテーマ別に整理した、上メニュー欄の「このサイトについて」の下、「テーマ別おすすめ記事」も …
日系人と日本語とアイデンティティ
中島恒久さんのツイート アメリカ・カリフォルニアはベイエリア在住で、いわゆる新移民（日系一世）の中島恒久さんは、ツイッターのフォロアーも1.6万人ということで、すでにご存じの方も多いかと思います。 私もある反響を呼んだ2 …
算数の文章題が苦手なバイリンガル、日本語力の問題？【継承日本語】
「日本語が弱い」から算数の文章題が苦手なのか？ 海外でバイリンガル子育てに取り組んでいるみなさま、お疲れ様です。 補習校や家庭学習で、算数の文章題が苦手だというお子さんも多いと思いますが、 そんな時、「うちの子は日本語が …
